Spinons are named such because they have the characteristic of quantum spin (and also the magnetic charge, which comes about as electrons spin). Holons are named such because of the concept of "holes" in electron charge (spots of positive charge are represented as "holes" where electrons would be).