Hi Cras,
Did you try a surface launch and a reentry? I tried some flies to/from Rhea and Iapetus and seemed nice.
It seems that the reentry needs to be very steep (30 deg or more), but that way a "big" delta-V is needed for the deorbit burn.
For the launch, I usually keep the pitch = 80 deg up to about 60 to 70 km, then scram engines (I fly the XR5), then I start to gain orbital speed to put the apogee at about 1500 to 2000 km.
Do you have better profiles?